※ ‘네피림’(the Nephilim)의 속뜻
개요
557
신앙의 가르침들을 자기들이 가진 욕망 실현의 도구로 이용하고, 이런 상태로 자기를 사랑하고, 자아를 사랑하면서, 남들과 비교, 자기들만이 가진 위대함이 얼마나 뛰어난지, 자기들이 얼마나 중요한 사람들인지 하는, 끔찍할 정도로 소름 돋는 망상, 즉 종교적 신념에 사로잡힌 사람들, 이런 자들이 바로 ‘네피림’입니다. (4절) Those who immersed the doctrinal things of faith in their yearnings, and in consequence of this as well as of the love of self conceived dreadful persuasions of their own greatness in comparison with others, are signified by the “Nephilim” (verse 4).
'번역 > AC' 카테고리의 다른 글
AC.559, 창6:1-8, '본문, 개요, 배경'(AC.554-563) (0) | 2024.04.20 |
---|---|
AC.558, 창6:1-8, '본문, 개요, 배경'(AC.554-563) (0) | 2024.04.20 |
AC.556, 창6:1-8, '본문, 개요, 배경'(AC.554-563) (0) | 2024.04.19 |
AC.555, 창6:1-8, '본문, 개요, 배경'(AC.554-563) (0) | 2024.04.18 |
AC.554, 창6:1-8, '본문, 개요, 배경'(AC.554-563) (0) | 2024.04.18 |